Portoghese
Os Palácios
Palácio Briaschi
Em 1791, a pedido do Papa Pio VI, começou a demolição do Palazzo Orsini para dar lugar a um novo edifício, que seria usado como um presente para seu sobrinho, Luigi Braschi Onesti. O projeto foi feito pelo arquiteto Cosimo Morelli (1732-1812).
Mas os problemas econômicos do duque, não permitiu concluir as decorações que em sua morte, ainda estavam inacabadas. O projeto foi concluído com os novos herdeiros da família Briaschi, que em 1871 vendeu ao Estado italiano, que o utilizou inicialmente como sede do Ministério do Interior e, mais tarde, como sede de várias instituições fascistas. Até 1949, trezentas famílias desabrigadas ocupavam o palácio e o uso habitual de fogos ao seu interno, causou sérios danos aos afrescos e ao chão. O palácio também foi alvo de inúmeras demolições e roubos.
Desde 1952, a sede do Museu de Roma, depois de uma complexa reforma reabriu ao público em 2002. O hall de entrada da Via San Pantaleo, é de forma oval, e para tal realização colaborou, provavelmente, Valadier (arquiteto italiano e ourives, um dos mais importantes do período neo-clássico). Recentemente foram colocadas também esculturas de Francesco Mochi. A cornija do telhado é ricamente decorada com estrelas e lírios, brasão dos Braschi, enquanto as janelas do andar térreo possuem encima cabeças de leão, com uma pinha na boca, símbolos da família Onesti.
O pátio, em forma retangular e cantos arredondados, tem uma arquitetura semelhante à do lado de fora, apresenta quatro grandes portais dispostos em cruz, em correspondência com os externos. Particularmente interessantes são as pinturas no Salão Oval na esquina da Piazza Pasquino: vistas para Nemi, um feudo dos Braschi e do campo romano.
Palácio Mattei
Foi uma iniciativa do marquês Asdrubale Mattei, que em 1598 encarregou o arquiteto Carlo Maderno a contrução de uma estrepitosa e luxuosa residência, não só com quartos deslumbrantes decoradas por pintores como Antonio Pomarancio e Pietro da Cortona, mas também com um amplo pátio que poderia abrigar a sua coleção de mármores antigos, um verdadeiro museu ao ar livre, incluindo bustos, baixo-relevos e estátuas, todos colocados em molduras de estuque muito elaboradas. Localiza-se no “pátio de honra” do palácio Mattei di Giove, via Michelangelo Caetani 32, esquina con via dei Funari.
Os Palácios do Poder em Roma
Como todas as capitais do mundo, Roma também se vangloria de alguns de seus palácios que se tornaram sede de importantes instituições nacionais ou locais.
O lugar mais importante da representação romana é, sem dúvidas, o Palácio do Quirinal, já residência estival dos papas desde o final de 1500; depois de 1871, foi sede dos reis da Itália e por fim, sede da Presidência da República. O palácio que fica no topo de uma das colinas da cidade, domina com a sua imponente construção, um panorama maravilhoso.
Uma outra colina muito conhecida pelos romanos é a Capitólio (Campidoglio). Sobre a homônima e esplêndida praça (projetata por Michelangelo) se encontram: o Palácio senatorio, atual sede da prefeitura de Roma, edificado sobre as ruínas de edifícios clássicos antigos; o Palácio dos Conservadores e o Palácio Novo que hoje albergam os Museus Capitolinos. No centro da praça a cópia do famoso monumento equestre a Marco Aurelio (o original está preservado no Palácio dos Conservadores).
A sede da Província de Roma fica no Palácio Valentini, a poucos metros da conhecida Praça Veneza. O Palácio, construído a partir do final do século XVI, è a sede da província desde 1873. Algumas administrações recentemente se ocuparam de resgatar a antiga beleza do palácio realizando nele obras importantes de recuperação e restauro. Em 2005 uma escavação arqueológica trouxe à luz um bairro inteiro residencial.
Entre os mais importantes palácios, onde se encontram as sedes de instituições em Roma estão indubitavelmente o seiscentista Palácio de Montecitorio, atual sede da Câmara dos Deputados, e o Palácio Madama, por muito tempo, propriedade da família Medici, depois passado ao Estado Pontifício e, em 1870 ao Estado Italiano, onde atualmente é sede do Senado da República.
O Palácio Chigi é a sede da Presidência do Conselho dos Ministros. Este palácio histórico romano passou a fazer parte do Estado italiano em 1916 e se tornou sede desta alta instituição em 1961. O Palácio das Finanças foi o primeiro grande edifício construído após a queda de Roma em 1870, a pedido do então ministro Quintino Sella (sua escrivaninha é ainda preservada na sede da rua Via XX Settembre). Hoje é a sede atual do Ministério da Economia.
Palacio do Quirinal
O Palácio do Quirinal foi construído e concluído durante o pontificado de Paulo V pelas mãos do arquiteto Flaminio Ponzio que projetou a parte do palácio que dá para o jardim, parte que compreende a Escada de Honra, o Salão de Festas e a Capelinha da Annunziata. Depois da sua morte, assumiu a obra Carlo Maderno que a completou construindo a parte que dá para a rua Via del Quirinale.O palácio está localizado no Monte do Quirinal, onde na antiguidade, tinham os templos dedicados ao deus Quirino e à deusa da Saúde.O Palácio foi por cerca de três séculos, até 1870, a residência de verão dos papas, mas depois de 1871, tornou-se a residência do rei da Itália. Desde 1946 é a sede do Presidente da República Italiana.