francese
C’est difficile pouvoir imaginer que il y a beaucoup de culture, histoire et charme dans peu d’espace... mais c’est Rome!
Il a une origine volcanique, 300 mt de long et 90 de large, l’île Tibérine est une des plus charmantes zones de Rome.
Elle est appelée aussi Nave di Pietra (navire de pierre) pour sa forme, elle se connecte avec la terre avec deux beaux ponts, pont Cestio (46 a. C), près du ghetto hébraïque (Synagogue et Portique D’octavie), et avec le pont Fabricio (62 a. C.) envers piazza in Piscinula.
L’île est depuis toujours connectée au culte de la médicine, avec le temple d'Esculapio (en 290 a.C.), et aujourd’hui avec l’ Hôpital Israélien et celui de Fatebenefratelli.
Dans l’Hôpital, Fatebenefratelli, la cour du 17 siècle, au centre de laquelle il y a une belle fontaine décorée avec quatre tortues. On peut visiter aussi le Musée des Instruments médicaux et chirurgicaux.
Au lieu du temple d’Esculapio, nous trouvons l’église de San Bartolomeo all'Isola (dédiée à San Adalberto, martyr à Danzica en 998), et son clocher de 113 de style romantique, l’église est riche en art, l’intérieur est basilical avec trois naves, divisées par anciennes colonnes, probablement celles du Temple disparu.
Sur la place San Bartolomeo, le Puits, situé où une fois était le temple d’Esculapio. Dans le temple il y avait des fonts sacrés au Dieu, considérés eau miraculeux. Encore aujourd’hui on peut voir les signes de la chaîne utilisée pour baisser le seau.
De la place on peut aussi admirer “Palazzi Castello” appelés aussi Castello Caetani, un ensemble de palais construit pendant 4 siècles, et au dedans le musée historique de l’île, et au dehors la grande tour érigée au X siècle par les Pierleoni appelée aussi de la Pulzella, parce que entre les murs on voit une tête de marbre de femme, et de ancien âge.
Sur l’île il y a aussi la Colonne Guglia Jacometti, le Monastère San Bartolomeo et l’Oratoire des Sacconi Rossi, qui prend son nom de la confrérie. Il se trouve à gauche de l’église de San Bartolomeo et c’est une chapelle - oratoire souterraine. Par les grilles, s’il y a un peu de lumière on voit un ossuaire.
Sur l’île il y a aussi une autre église, Chiesa di San Giovanni Calibita, la façade de l’église est englobée l’hôpital Fatebenefratelli, on peut admirer aussi le cloître et le clocher restauré entre 1930 et 1934 est de style de 18 siècle.
L’île montre le plus grand splendeur avec “Estate Romana”, avec le cinéma avec “Isola del Cinema” qui projette de films internationaux et de qualité, dans un cinéma a l’air libre, sur les rives de Tibre entre les beautés de l’architecture avec la lumière de l’île.
Toute la zone du fleuve est entourée de étalages, locaux (restaurants, pubs, suhi bars, cocktail bars), spectacles de cabaret, musique ou théâtre pendant toute la nuit, sous le ciel de Rome.
Les Ponts de Rome
Initialement, pour empêcher au ennemi d’attaquer la ville, ils ne considèrent pas prudent desservit la rive à droite avec la rive à gauche du Tibre. Même quand ils furent construit, ils furent érigés en bois pour les démolir facilement en cas de une attaque par l’ennemi. Seulement quand les Romans furent sûres de leur pouvoir ils décident de les construire en maçonnerie.
Les Ponts de Rome, sont un trésor submergé dans le vacarme du trafic de Rome, silencieux et discrets, ils recèlent l’histoire de la ville de l’ origine à présent. Les liaisons, que unissent une rive à l’autre de la ville sont 28 , mais 5 les principaux, et les plus anciens , sont: Sublicius, Aemilius, Milvius, Sixtus et Aelius , les ponts que ont, plus que les autres, une vrai histoire à raconter.
Mais, c’est plus utile et intéressant aller visiter le pont même que chercher dans les textes ou dans les documents.
En effet sur chaque pont, grâce aux œuvres d’art, plaques et statues se trouvent informations sur la vie du pont même.
Pont Sublicius
À la fin du VIIème siècle av.JC. sous le règne d’Ancus Marcius – quatrième Roi de Rome – qui fit ériger le premier pont avec l’usage du traversine en bois dur, le sublicae, duquel le pont prend son nom, sans l’usage ni de fer, ni de bronze. L’exigence de construire un pont vient du désir de communiquer avec les populations que vivaient sur la rive opposée, les Étrusques. Il se dressait à la hauteur de la «Porta Trigemina» (à présent «Porta Portese»), entre l’ «Ospizio di S.Michele» et l’ Aventine. Avec le temps le pont en bois fut perdu, où il y avait le Pont Sublicius aujourd’hui il y a le pont de 1914, avec trois arches en maçonnerie.
Pont Aemilius
Plus connu comme Pont Brisé, fut construit pour être côte à côte avec le pont Sublicius, puisque inapte au passage des chariots et des matériaux lourdes des carrières de tuf de Monteverde. Ainsi en 179 av.JC. le consul Marcus Aemilius Lepidus fit ériger le pont que fut terminé après 37 ans de travails. Il fut le premier pont en maçonnerie de l’ancienne Rome, et il fut plusieurs fois restructuré. Après la terrible inondation de 1598 le pont, sans sa moitié, prend définitivement le surnom de Pont Brisé. Il reste seulement une arche de l’ancien pont de la Renaissance. En 1853 un marquise de métal fut ajouté pour unir le pont avec la rive gauche du fleuve, mais quand le support fut levé définitivement, il ne reste aujourd’hui du pont que une arche placée entre le Pont Palatino et l’Île Tibérine.
Pont Milvius
Il est un des ponts les plus anciens, et situé proche de la porte Flaminia,(appelée aussi Porta del Popolo (porte du peuple). Il est considéré comme un pont de Rome. Il fut construit en 109 av.JC. par le consul M.Aemilius Scaurus, il est connu comme Ponte Mollo, puisque en 12 av.JC. une arche fut détruite par une inattendue crue du fleuve, et remplacée par une autre en bois que se mouvait pour le passage, c’est pour cela que il prenait le beau sobriquet. Réalisé avec six arches en maçonnerie, il fait 132 mètres de long.
Pont Sixtus
Bien que l’histoire narre que fut bâti pour permettre à Pape Sixtus IV ( duquel il prend son nom) le passage du Tibre, le même fut sûrement construit sur les ruines de un précédent pont de Rome. Sa première construction peut être attribuée au fis de Septimius Severus, surnommé Caracalla. Après l’inondation de 792, le pont fut impraticable jusqu’à 1475, quand Sixtus IV fit ériger un Pont tout neuf.
Il est divisé en quatre arches et il a un gros trou dans la pile centrale, que sert pour réduire la pression de l’eau pendant les crues du Tibre. La construction du pavage est très particulière, puisque est légèrement courbe, appelé “ dos d’âne”.
Pont Aelius
Il est le plus suggestif. Plus connu comme Pont Saint Ange, érigé par l’architecte Demetriano en 134-136 a.JC., pour volonté de l’empereur Aelius Hadrien pour relier la ville à son mausolée, une structure que devient pendant le IX siècle un édifice fortifié plus connu sous le nom de «Castel S.Angelo». En 1535 Pape Clément VII fit positionner à l’entrée du pont les statues des Saints Pierre et Paul, et furent ajoutées ensuite 4 statues qui représentent les quatre évangélistes et les quatre patriarches, Adam, Noé, Abraham et Moïse; en 1669 Pape Clément IX fit réaliser par Bernini un nouveau parapet où furent placés dix statues d’anges que portent les instruments de la Passion.
Pont Victor Emmanuel II
Il fait 108 mètres de long et 20 mètres de large. Il fut dédié au roi Victor Emmanuel II et il fut projeté par l’architecte Ennio De Rossi en 1886, mais il ne fut inauguré que 25 ans plus tard, le 6 Juin de 1911, à l’occasion du cinquantenaire anniversaire de l’unité italienne. Il est construit en maçonnerie sur trois arcs circulaires surbaissés, il est décoré aux extrémités par 4 bases, sur lesquelles se posent 4 "Victoires ailées" en bronze, qui tiennent entre ses mains des symboles; la couronne de la victoire, la panoplie militaire, l’écu, l’épée, les chaînes cassées, la branche de chêne et la guirlande fleurie et sur les piliers de l’arc central du pont il y a 4 groups sculpturaux en travertin, réalisés par Reduzzi et par Nicolini qui symbolisent "l'Unité d'Italie", la "Liberté", "l'Oppression battue" et la "Fidélité à le Statut”. Il est certainement un des ponts plus suggestifs du Tibre.
Pont Flaminio
Il a été construit pour permettre la sortie de la ville dans la direction de la Via Cassia et Flaminia pendant les années 30, mais pour le fascisme, il donnait un point d’accès scénographique pour ceux qui venaient du Nord de Roma. La rhétorique fasciste était au comble, il fut choisit le nom "XXVIII Octobre" à la mémoire de la marche sur Rome de 1922. Le pont, 292 m long et 40 m large, a 5 arcs, l’arc central 52 mètres, et les 4 arcs latéraux 25 mètres. Il fut construit avec béton, et recouvert avec travertin blanc. Il a quatre aigles et quatre lanternes sur l’arc central, comme des phares et donnant charme au complexe. Le projet fut confié à Armando Brasini, et la partie technique à Aristide Giannelli, mais Mussolini change le projet original, et il élimine le grand arc. Le “duce” change souvent les projets des monuments de Rome. Le travaux ont commencé en 1938, avant la deuxième guerre mondial, suspendus en 1943, quand les structures déjà réalisées furent dégradées par le événements de guerre, et repris en 1947 et terminés en 1951.
Terrasses Panoramiques
Construite sur 7 collines, Rome ne peut pas manquer de fantastiques et charmantes terrasses panoramiques, quelques-uns naturelles d’autres situées sur célèbres monuments.
Voilà la liste des plus belles et charmantes:
Gianicolo (Place Garibaldi) lieu symbole du Risorgimento italien ma aussi des amoureux à Rome (comme pont Milvius). Au centre de la place il y a la magnifique statue de l’héros national Giuseppe Garibaldi assis sur son cheval.
Au pied de la colline le quartier Trastevere mais la vue s’étend jusqu’au Colosseum, mais le dôme de S. Pierre ne se voit pas.
Jardins des orangers (colline Aventin), on a une très belle vue de la cité inclus le Vittoriano.
Terrasse du Zodiaque (Mont Mario), se trouve sur le quartier Flaminio, idéal lieu pour déguster un apéritif ( il y a un bar) con vue charmante.
Pincio (place du Peuple), ex- propriété particulière de la famille Borghese et donnée à l’État italien seulement à la fin de 1800, la villa est riche en statues, fontaines et décorations.
Terrasse de Castel S.Angelo, pour accéder il faut payer le ticket au musée, mais la vue est incomparable sur toute la cité.
Terrazza du Vittoriano (place de Venise), on arrive là par un moderne ascenseur placé sur la partie postérieure de l’édifice où se trouve le grand escalier qui va au Capitole, ici on peut voir les ruines de l’ancienne Rome.
Dôme de S. Pierre, à droit des arcades de S. Pierre les indications conduisent au dôme, on paie l’entrée mais la vue est incomparable, il est 137 mètres de haut et la vue sur Rome est totale.
Terrasse Caffarelli, se trouve au dernier étage des Musées du Capitole, traverse une échelle intérieure au Palais Caffarelli, au votre pied le Ghetto et le théâtre Marcello.